Technical Editor II (REMOTE)

DIVISION / LOCATION: Chromatography and Mass Spectrometry Division / Can be situated onsite in Austin TX or Remote USA (East Coast preferred)

HOW YOU WILL MAKE AN IMPACT

The Technical Editor will review all documentation for a large global collaborative team in a Life Sciences industry to meet corporate and department standards. This role will support technical writers in different time zones.

WHAT YOU WILL DO

• Implement department style guide, the Microsoft style guide, and basic American English standards of grammar.
• Fact check quotes, trademark acknowledgements, and footnote citations.
• Apply the different documentation styles specific to hardware, software, marketing, training, API, or release notes. Recognize and apply different rules for PDF and online results (.chm or HTML).
• Ensure adherence to rules regarding screenshots, photos, line drawings, and flowcharts.
• Coordinate with writers to allow for multiple rounds of reviews while meeting project goals.
• Teach by editing: Especially with new writers, teach the Thermo style and documentation rules as you edit.

HOW WILL YOU GET HERE?

Education and Experience

• BA in English or Journalism or related area
• 2+ years professional experience in publishing, content production, or technical writing or editing
• Experience handling content for different audiences and formats
• Knowledge of XML-based modular content is preferred.

Skills and Knowledge

• Very organized with meticulous attention to detail
• Validated teamwork and communication skills
• Deadline driven
• Able to prioritize, communicate trade-offs, and stay on track
• Strong conceptual and problem-solving skills
• Curiosity about science, technology, and medical industry